Skip to main content

Resources for Learners of Swiss German

Speaking the local language will help you greatly in managing life in Switzerland. You'll be treated differently if you speak at least some Swiss German, French or Italian - depending on where you'll live - and don't speak English all the time. It'll help you assimilate to Switzerland and will even make bureaucratic process easier.

I was born in Switzerland to Swiss parents which means that I've been speaking Swiss German all my life. However, I can imagine that the Swiss language is quite tricky to learn for someone who isn't Swiss. Even Germans who live close by sometimes struggle to understand a Swiss person speaking dialect.

So I started collecting resources for learners of Swiss German (and regular German) in Switzerland and online. Here is what I found so far:
  • Swiss German Skype Lessons: Kathrin offers affordable one-on-one lessons per Skype. There is a ton of free material on her website as well!
  • Züri Slängikon: provides a great overview over Zurich slang words and expressions in Swiss German
  • Berndeutsch.ch: Online glossary for the Bernese dialect of Swiss German, explains the words and expressions in German
  • Migros Klubschule: offers language courses for German (and many other subjects)
  • Schweizer-Deutsch.ch: website that sells study materials for Swiss German students
  • Espace-allemand.ch: small language school that offers courses for Swiss German and German, located in the French part of Switzerland
  • Schweizerdeutsch Lernen: smart phone app for Swiss German learners
  • Leo: great online German-English dictionary
  • Swiss German Dictionary: my own little collection of Swiss German words and phrases
  • Swiss German Phrasebook: great resource from wikitravel with phrases and words in Swiss German, great for travelers!
  • Idiotikon: great collection of Swiss German words from all the different dialects of Switzerland
  • Eldrid's Advanced Guide to Swiss German: exactly what you think it is. Includes a guide to pronunciation! One of my favorite resources!
  • speaksli.com: a series of language learning videos for Swiss German and other languages, based on the principle: watch, listen, speak.
Do you know of any other online resources for learners of Swiss German? Please Share!

Learn Swiss German, ok?! - Thommy Weiss  / pixelio.de

More useful links for foreigners living in Switzerland or planning to move there can be found here:
Useful Links for Life in Switzerland




© 2013 IRENE WYRSCH "A HUMOROUS GUIDE TO SWITZERLAND" ALL RIGHTS RESERVED

Comments

Popular posts from this blog

Schätzli, Schnüggel and Müüsli - Terms of Endearment in Swiss German

Kiss -  Oliver Haja  / pixelio.de If you've ever been invited to the home of a Swiss couple, you are probably familiar with the most popular Swiss German term of endearment "Schätzli" ('little treasure') or one of it's many varieties like e.g. "Schatz" or "Schätzeli" . Obviously, this is not the only pet name used by Swiss couples (or parents for that matter). Like many other languages, Swiss German offers a wide variety of words and phrases that you can use to address your loved one. Swiss German Terms of Endearment What most of these pet names have in common is the ending "-li" which basically turns the thing or person a word refers to into something small or cute. For example "Haus" means house and "Hüüs li " means small house. Plus, this ending "-li" can also be added to first names as a means of endearment, e.g. Benjamin li , Esther li or Fabienne li . I tried to come up with a colle

How to Say 'I Love You' in Swiss German

To be completely honest, I'm not very fond of hallmark holidays and Valentine's Day is probably the mothership of them all. In my home there will be no cheesy cards or flowers on that day and, personally, I'm happy about it. However, I know that there are many people who like to celebrate Valentine's Day and take it as an opportunity to show their love and appreciation to their loves. Even in Switzerland, there are plenty of people celebrating it nowadays. If you're short on ideas for this years Valentine's Day in Switzerland you might find some inspiration here: Valentine's Day in Switzerland . If you're already set and have the perfect date ready, how about surprising your loved one with a few romantic Swiss German phrases? You should know that the expression "I love you" has only recently made its way into Swiss German from the High German "Ich liebe dich". Swiss people used to simply say "I like you" or "I like

Panache, a Swiss Mixed Beer

Next to our daily coffee fix , we Swiss really enjoy our ' Feierabendbier '. This literally means 'quitting time beer' and refers to a beer drunk in the after-work hours. Maybe we're not quite like the Irish who are said to go straight to the pub after work but many of us still like to enjoy a good cold beer when we get home. Much like with coffee , where people usually like it either strong or not, there are Swiss people who don't like their beers to be strong. Especially so after a long day of work. This is when we usually opt for a typical Swiss mixed beer called ' Panache '. Panache Beer - KFM  / pixelio.de Mixed beers or beer drinks are a great alternative to 'real' beers. I'm not talking about pre-mixed beer that is sold in supermarkets. Those suck! Good mixed beer is made on the spot with beer and a soft drink, syrup, liquor or other interesting ingredients. The most famous of all Swiss mixed beers is the Panache, pronounce