Skip to main content

Off to School (Part 3): University

When writing (and talking) about the Swiss education system, there is one part of it that is fairly easy to explain to a foreigner: university and other higher education. This is mainly due to the fact that in the last 10-15 years, Swiss university education has been adapted to international standards and norms.

However, one of the biggest differences between Swiss universities and American universities (and universities in other places around the globe) is that there is normally no entrance exam or the need to formally apply. If you successfully passed your Matura exams you are free to inscribe to any university in Switzerland. The big exception is the field of human medicine which requires an entrance exam called Numerus Clausus. Technical Universities usually require at least one year of work experience in a relevant field before they receive applicants with a Matura certificate.

But let's go back to the similarities. A lot of university related vocabulary has been adopted from the English terms which make more sense in an international setting. It is much easier to talk about the different bachelor and master degrees available in Switzerland than about the different Lizenziate (licenciates). I mean, nowadays even in Switzerland few people know what a Lizenziat is and there is quite some confusion about it. Is it equal to a bachelor degree? Or a master degree? As much as you might have liked the old system in Switzerland, there is no need for it anymore and if you've got a certificate from the olden days you can continue using your original title. Some (Swiss) German terms obviously are still in use and I'll gladly share them with you.

Swiss German University Vocabulary

Büecherlischte (book list, reading list)
Ewige Schtudent (eternal student, someone who keeps changing majors)
Fakultät (faculty)
FH (pronounced "eff-haa", technical university)
Numerus Clausus (entrance exam for medical students)
Prof (short for professor)
Schtudent (student)
Schtuende (students)
Schtudis (short for students)
schtudiere (to study, can be a bit confusing since it also means "to think" or "to reflect")
Uni (short for university)
Vorläsig (lecture)

university studies - I-vista  / pixelio.de



Related Posts:
Off to School (Part 1): Kindergarten & Primary School
Off to School (Part 2): Secondary & Middle School
Off to School (Part 4): Apprenticeship


© 2015 IRENE WYRSCH "A HUMOROUS GUIDE TO SWITZERLAND" ALL RIGHTS RESERVED

Comments

  1. Hello,
    Thank you for sharing this informative post..I got all essential points regarding international schools switzerland...Very nice post...Thank you too much........

    ReplyDelete

Post a Comment

You have something to add or would like to ask a question? I would love to hear from you!

Popular posts from this blog

How to Spot a Swiss Person

As an expat one usually spots fellow expats right away. It's not only the language or the looks of people but rather the little peculiarities of life that seem so normal at home that give us away while abroad. Obviously, it's a cliche that all people from the same place (country, city, continent) behave in the same way and I am far from making that claim. However, growing up in a certain surrounding does rub off on people's behavior and some similarities can certainly be observed.

This is also true for Swiss people. According to the Swiss stereotype, we are a clean, punctual and strictly organized people. However, there are many exceptions like my Swiss friend who is always late or my brother whose room was a total mess while growing up. Yet, although they do not fit the description of a typical Swiss person, they still have some traits that give them away as Swiss. The same is probably true for myself - if I like it or not.
10 Signs you are dealing with a Swiss Person So,…

Schätzli, Schnüggel and Müüsli - Terms of Endearment in Swiss German

If you've ever been invited to the home of a Swiss couple, you are probably familiar with the most popular Swiss German term of endearment "Schätzli" (little treasure) or one of it's many varieties like e.g. "Schatz" or "Schätzeli". Obviously, this is not the only pet name used by Swiss couples (or parents for that matter). Like many other languages, Swiss German offers a wide variety of words and phrases that you can use to address your loved one.

What most of these pet names have in common is the ending "-li" which basically turns the thing or person a word refers to into something small. For example "Haus" means house and "Hüüsli" means small house. This ending "-li" can also be added to first names as a means of endearment, e.g. Benjaminli, Estherli or Fabienneli.

I tried to come up with a collection of Swiss German pet names but realized I only know a handful. However, after combing through the interne…

10 Fun Things to do on a Rainy Day in Switzerland

The weather has been so so these last few days and will remain rainy and rather cold. No swimming in one of the many lakes of Switzerland, going on a nice bike trip or playing soccer outside unless you are willing to endure some heavy rain. :)

However, there are plenty of fun things to do in Switzerland even on rainy days. Here's the list of my current favorite rainy day activities:
Alpamare: Biggest water park of Switzerland with dozens of water slides and pools. It's open all year round since most of the baths and slides are indoors. It is perfect for a rainy day since there are usually less people than on a sunny day.Zoo Zurich: The famous zoo in Zurich features bears, elephants, monkeys, tigers and the mazoala hall (a tropical glass house). Many animals can be visited in their houses.Swiss National Museum: The Swiss National Museum in Zurich gives an overview over the cultural history of Switzerland. Swiss Museum of Transport: The Museum of Transport in Lucerne tells the h…